Эта адап­ти­ро­ван­ная кни­га на ан­глий­ском язы­ке бу­дет по­лез­на всем, кто изу­ча­ет ан­глий­ский язык в шко­лах, кол­ле­джах, ли­це­ях, гим­на­зи­ях, на язы­ко­вых кур­сах и са­мо­сто­я­тель­но. Рас­ска­зы, со­бран­ные в этой кни­ге, име­ют од­ну об­щую чер­ту: они пи­са­лись спе­ци­аль­но для то­го, чтобы пу­гать чи­та­те­лей. Все они бы­ли на­пи­са­ны во вто­рой по­ло­вине XIX ве­ка, во вре­мя прав­ле­ния ко­роле­вы Вик­то­рии. Чте­ние это не для сла­бо­нерв­ных: сю­же­ты этих ис­то­рий увле­кут вас в мир, где гос­под­ству­ет зло и со­вер­ша­ют­ся убий­ства. Пре­ди­сло­вие кни­ги "О вик­то­ри­ан­ских по­ве­стях ужа­сов" рас­ска­зы­ва­ют чи­та­те­лю о по­ве­стях ужа­сов как о жан­ре, а по­сле­сло­вие - об ав­то­рах это­го сбор­ни­ка. Сре­ди них Э.Бирс, Х.П.Лав­крафт, Ги де Моп­па­сан, Э.А.По, М.У.Шел­ли и др. Пре­ди­сло­вие и по­сле­сло­вие при­во­дят­ся на рус­ском язы­ке.