В 2114 го­ду зем­ное че­ло­ве­че­ство со­зда­ет но­вую кос­ми­че­скую груп­пу - Груп­пу Сво­бод­но­го По­ис­ка. Те­перь лю­бой че­ло­век, по­лу­чив кос­ми­че­ский ко­рабль и за­ре­ги­стри­ро­вав свой марш­рут, по­лу­ча­ет воз­мож­ность от­пра­вить­ся в от­кры­тый кос­мос. Воз­ни­ка­ет но­вая вол­на экс­пан­сии че­ло­ве­че­ства в Га­лак­ти­ку. Ты­ся­чи лю­дей в оди­ноч­ку, се­мья­ми, ком­па­ни­я­ми устрем­ля­ют­ся к звез­дам... Ро­ман­ти­че­ский по­рыв не­удер­жим, но страш­ные и же­сто­кие ис­пы­та­ния ожи­да­ют мо­ло­дых во­лон­те­ров ГСП. И зем­но­му че­ло­ве­че­ству не раз при­дет­ся столк­нуть­ся с по­след­стви­я­ми эпо­хи бур­но­го по­ко­ре­ния кос­мо­са... Ма­гии книг бра­тьев Стру­гац­ких под­власт­ны са­мые раз­ные лю­ди - не­за­ви­си­мо от воз­рас­та, об­ра­зо­ва­ния, убеж­де­ний. Каж­дый на­хо­дит в них что-то для се­бя: ве­ли­ко­леп­ный язык, зна­ме­ни­тый, мгно­вен­но узна­ва­е­мый юмор Стру­гац­ких, гип­но­ти­че­ски за­тя­ги­ва­ю­щие сю­жет­ные кол­ли­зии и по-на­сто­я­ще­му се­рьез­ные эти­че­ские и фило­соф­ские про­бле­мы. Оба ро­ма­на впер­вые пе­ча­та­ют­ся в пол­ном ис­ход­ном ав­тор­ском ва­ри­ан­те.