Су­ще­ство­вал ли Го­мер в дей­стви­тель­но­сти? Ис­то­ри­ки по сей день не при­шли к еди­но­му мне­нию на этот счет. Но в од­ном нет и не мо­жет быть со­мне­ний: при­пи­сы­ва­е­мые ве­ли­ко­му "сле­по­му аэ­ду" эпи­че­ские по­э­мы "Или­а­да" и "Одис­сея" раз и на­все­гда из­ме­ни­ли об­лик ев­ро­пей­ской ли­те­ра­ту­ры. Все мы пом­ним ис­то­рию пре­крас­ной Еле­ны и не­исто­во­го Ахил­ле­са, му­же­ствен­но­го Гек­то­ра и бла­го­род­но­го Па­трок­ла. Всем нам зна­ко­ма и ис­то­рия опас­ных при­клю­че­ний хит­ро­ум­но­го Одис­сея, об­ре­чен­но­го бо­га­ми-олим­пий­ца­ми на де­ся­ти­лет­ние ски­та­ния. "Или­а­ду" и "Одис­сею" пы­та­лись ана­ли­зи­ро­вать, тол­ко­вать и ин­тер­пре­ти­ро­вать бес­счет­ное чис­ло раз. Их на­зы­ва­ли то ал­ле­го­ри­я­ми, то по­э­ти­че­ски­ми хро­ни­ка­ми ре­аль­ных ис­то­ри­че­ских со­бы­тий, то риф­мо­ван­ны­ми за­пи­ся­ми ми­фов. Но что они та­кое в дей­стви­тель­но­сти? По­ни­ма­ем ли мы, ка­кие скры­тые ин­тел­лек­ту­аль­ные, куль­тур­но-ис­то­ри­че­ские и фило­соф­ские глу­би­ны та­ят­ся в зна­ко­мых с дет­ства текстах Го­ме­ра? Вот лишь не­мно­гие из во­про­сов, на ко­то­рые от­ве­ча­ет в сво­ей кни­ге зна­ме­ни­тый ар­ген­тин­ский пи­са­тель, кри­тик, пе­ре­вод­чик и ли­те­ра­ту­ро­вед Аль­бер­то Ман­гель - один из из­вест­ней­ших совре­мен­ных ис­сле­до­ва­те­лей ан­тич­ной ли­те­ра­ту­ры.